LEBEL-SUR-QUEVILLON, QUÉBEC, CANADA
La municipalité a été fondée en 1966, en plein milieu de la forêt boréale, avec l’ouverture de la société papetière Domtar. À l’instar de plusieurs villes du Québec, c’est l’industrie forestière qui a été la principale activité économique de la région pendant des décennies et la ville a été donc été créée pour loger les employés de l’usine et de la scierie voisine. Fait inusité : l’aménagement des rues évoque la forme d’un arbre et chacune d’elles porte le nom d’un feuillu ou d’un conifère. Comme quoi la foresterie est reine ici. Lebel-sur-Quévillon a donc connu des années prospères comptant près de 3 700 habitants au début des années 1980, une époque durant laquelle les salaires des travailleur·euse·s étaient beaucoup plus élevés que ceux de la moyenne québécoise. À titre indicatif, en 2001, le revenu moyen d’un ménage quévillonnais s’élevait à un peu plus de 70 000 $ comparativement 49 998 $ ailleurs dans la province.
LEBEL-SUR-QUEVILLON, QUEBEC, CANADA
The municipality was founded in 1966, in the middle of the boreal forest, with the opening of the Domtar paper company. Like many cities in Quebec, the forestry industry was the region's main economic activity for decades, and the town was therefore created to house the employees of the mill and the neighboring sawmill. Unusually, the street layout evokes the shape of a tree, and each one is named after a deciduous or coniferous tree. It just goes to show that forestry reigns supreme here. Lebel-sur-Quévillon thus experienced prosperous years, with nearly 3,700 residents in the early 1980s, a time when workers' wages were much higher than the Quebec average. For information purposes, in 2001, the average income of a Quévillon household was just over $70,000 compared to $49,998 elsewhere in the province.
LEBEL-SUR-QUEVILLON, QUEBEC, KANADA
Die Gemeinde wurde 1966 mit der Eröffnung der Papierfabrik Domtar inmitten des borealen Waldes gegründet. Wie in vielen Städten in Quebec war die Forstwirtschaft jahrzehntelang der wichtigste Wirtschaftszweig der Region. Die Stadt wurde daher gegründet, um den Arbeitern der Fabrik und des nahegelegenen Sägewerks eine Unterkunft zu bieten. Ungewöhnlich: Die Straßenführung erinnert an die Form eines Baumes und jede trägt den Namen eines Laub- oder Nadelbaums. Das beweist, dass die Forstwirtschaft hier König ist. Lebel-sur-Quévillon erlebte daher Anfang der 1980er Jahre mit fast 3.700 Einwohnern wohlhabende Jahre, eine Zeit, in der die Gehälter der Arbeiter viel höher waren als die des Québec-Durchschnitts. Zu Informationszwecken: Im Jahr 2001 lag das Durchschnittseinkommen eines Haushalts in Quévillon bei knapp über 70.000 US-Dollar, verglichen mit 49.998 US-Dollar in anderen Teilen der Provinz.
LEBEL-SUR-QUEVILLON, QUEBEC, CANADÁ
El municipio fue fundado en 1966, en medio del bosque boreal, con la apertura de la empresa papelera Domtar. Como en muchas ciudades de Quebec, la industria forestal fue la principal actividad económica de la región durante décadas, por lo que la ciudad fue creada para albergar a los empleados de la fábrica y del aserradero cercano. Dato curioso: el trazado de las calles evoca la forma de un árbol y cada una de ellas lleva el nombre de un árbol de hoja caduca o de una conífera. Lo que demuestra que aquí la silvicultura es la reina. Lebel-sur-Quévillon conoció pues años de prosperidad, con cerca de 3.700 habitantes a principios de los años 1980, cuando los salarios de los trabajadores eran muy superiores a los de la media quebequense. A título informativo, en 2001, el ingreso medio de un hogar en Quévillon era de poco más de 70.000 dólares, frente a 49.998 dólares en el resto de la provincia.
LEBEL-SUR-QUEVILLON, QUEBEC, CANADA
Il comune è stato fondato nel 1966, nel mezzo della foresta boreale, con l'apertura della cartiera Domtar. Come in molte città del Québec, l'industria forestale è stata per decenni la principale attività economica della regione e la città è stata quindi creata per ospitare i dipendenti della fabbrica e della vicina segheria. Fatto curioso: la disposizione delle strade evoca la forma di un albero e ciascuna di esse porta il nome di un albero a foglie decidue o di una conifera. Il che dimostra che qui la selvicoltura è sovrana. Lebel-sur-Quévillon visse quindi anni prosperi, con circa 3.700 abitanti all'inizio degli anni '80, un periodo in cui gli stipendi dei lavoratori erano molto più alti di quelli medi del Québec. A titolo informativo, nel 2001 il reddito medio di una famiglia di Quévillon era di poco superiore ai 70.000 dollari, rispetto ai 49.998 dollari del resto della provincia.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Lebel-sur-Qu%C3%A9villon
Ajouter un commentaire
Commentaires